Краткий русско-английский словарь - ахти
Связанные словари
Перевод с русского языка ахти на английский
ахти
межд. разг. = ахне ахти как — (не особенно) not particularly; (плоховато) not particularly good
не ахти какой — nothing special, not up to much
он не ахти как говорит по-английски — his English is not up to much
математик он не ахти какой — he is not much of a mathematician
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
межд.разг. Денег у меня сейчас не ахти сколько, так что покупку телевизора придется отложить. – I don't have too much money at the moment, so I'll have to put off buying a TV. не ахти как, не ахти – not particularly, not all that well не ахти какой, не ахти – not so hot, not the best, nothing to rave не ахти сколько – not very much, anything but plentifulразг. : не ~ какой! no great shakes! не ~ какой актёр, врач и т. п. not much of an actor, doctor etc.не ~ как nothing special, not up to muchне ~ что not up to much ...Большой русско-английский словарь
2.
междом. Устар.Употребляется при выражении сильной тревоги, сожаления, удивления.Псари кричат: — Ахти, ребята, вор! — И вмиг ворота на запор. И. Крылов, Волк на псарне.{Фекла:} Ахти, а ведь он {жених} все дожидается! Гоголь, Женитьба.◊не ахти какойне ахтине ахти какне ахти сколько ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |